-
1 смазочно масло
lube oillube oilslubricating oillubricating oils -
2 смазочно масло ср
Schmieröl {n} -
3 масло
(твърдо) butter(течно) oilдървено/маслиново масло olive/salad oilрастително масло vegetable oilслънчогледово масло sunflower-seed oilрибено/* * *ма̀сло,ср., -а̀ ( твърдо) butter; ( течно) oil; бия \маслоо churn butter; бързо сгъстяващо се \маслоо fast-bodying oil; дървено/маслиново \маслоо olive/salad oil; емулгирано \маслоо cut oil; земно \маслоо rock-oil, (crude), petroleum, naphtha; камфорово \маслоо camphorated oil; машинно \маслоо lubricating/machine/engine oil, grease, lubricant; намазвам с \маслоо butter, spread butter on; наситено абсорбционно \маслоо fat oil; отработено \маслоо scavenge oil; рибено/моруново \маслоо cod-liver oil; рициново \маслоо castor oil; розово \маслоо attar of roses, rose-oil; светено \маслоо църк. chrism; силно вискозно \маслоо heavy-bodied oil; терпентиново \маслоо oil of turpentine; топено \маслоо run/clarified butter; фенолово \маслоо fennel oil; • наливам \маслоо в огъня add fuel/oil to the fire/flames, take oil to extinguish the fire; blow the coals; пържа се в собственото си \маслоо stew in o.’s own juice; светявам \маслоото на do s.o. in, dispatch s.o., амер. sl. bump s.o. off.* * *butter; grease; oil: масло of almonds - бадемово масло; strong butter* * *1. (твърдо) butter 2. (течно) oil 3. бадемово МАСЛО oil of almonds 4. дървено/маслиново МАСЛО olive/salad oil 5. земно МАСЛО rock-oil, (crude) petroleum, naphtha 6. камфорово МАСЛО camphorated oil 7. машинно МАСЛО lubricating/ machine/engine oil, grease, lubricant 8. подово МАСЛО floor grease 9. растително МАСЛО vegetable oil 10. рибено/ 11. розово МАСЛО attar of roses, rose-oil 12. слънчогледово МАСЛО sunflower-seed oil 13. смазочно МАСЛО lubricating oil 14. топено МАСЛО run/clarified butter -
4 масло
1. с. butter; oilпоглотительное масло — absorption oil; wash oil
рабочее масло — power oil; pressure oil; relay oil
2. oil; butter -
5 смазочно-охлаждающее масло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смазочно-охлаждающее масло
-
6 смазочно-охлаждающее масло
Англо-русский словарь технических терминов > смазочно-охлаждающее масло
-
7 смазочно-охлаждающее масло
1) Engineering: cutting oil2) Automobile industry: dual-purpose oilУниверсальный русско-английский словарь > смазочно-охлаждающее масло
-
8 смазочно-охлаждающее масло
Универсальный русско-немецкий словарь > смазочно-охлаждающее масло
-
9 смазочно-охлаждающее масло для металлообработки
Универсальный русско-немецкий словарь > смазочно-охлаждающее масло для металлообработки
-
10 смазочно-охлаждающее масло
Русско-английский словарь по нефти и газу > смазочно-охлаждающее масло
-
11 смазочно-охлаждающее масло
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > смазочно-охлаждающее масло
-
12 смазочно-охлаждающее масло
Русско-эстонский универсальный словарь > смазочно-охлаждающее масло
-
13 смазочно-охлаждающее масло
Русско-английский политехнический словарь > смазочно-охлаждающее масло
-
14 противозадирное смазочно-охлаждающее масло
adjoil. HochdruckschneidölУниверсальный русско-немецкий словарь > противозадирное смазочно-охлаждающее масло
-
15 противозадирное смазочно-охлаждающее масло для металлорежущих инструментов с добавкой жиров
adjoil. (растительных или животных) fettkompoundiertes HochdruckschneidölУниверсальный русско-немецкий словарь > противозадирное смазочно-охлаждающее масло для металлорежущих инструментов с добавкой жиров
-
16 lube oil
• смазочно масло -
17 lube oils
• смазочно масло -
18 lubricating oil
• смазочно маслоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > lubricating oil
-
19 lubricating oils
• смазочно маслоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > lubricating oils
-
20 Schmieröl n
смазочно масло {ср}
См. также в других словарях:
Масло — Сосуд с оливковым маслом Масло собирательное название ряда химических веществ или смесей веществ, не растворяющихся в воде. Основных групп «масел» три: некоторые «масла» являются жирами … Википедия
СМАЗОЧНО-ОХЛАЖДАЮЩИЕ ЖИДКОСТИ — (СОЖ), используют для снижения трения при обработке металлов резанием и давлением, уменьшения износа и охлаждения режущего инструмента, облегчения процесса деформирования срезаемого слоя металла, улучшения качества обрабатываемых пов стей,… … Химическая энциклопедия
приготовление смазочно-охлаждающей жидкости — Подготовка основы смазочно охлаждающей жидкости, введение исходного продукта и присадок в основу, диспергирование компонентов смазочно охлаждающей жидкости. Примечание Основой смазочно охлаждающей жидкости является вода или масло, исходным… … Справочник технического переводчика
талловое масло — тёмная вязкая смола, получаемая при переработке сульфатного мыла побочного продукта сульфатной варки целлюлозы. Сырьё для получения канифоли, лакокрасочных покрытий, вяжущих материалов и др.; фотореагент, компонент смазочно охлаждающих жидкостей … Энциклопедический словарь
ТАЛЛОВОЕ МАСЛО — темная вязкая смола, получаемая при переработке сульфатного мыла побочного продукта сульфатной варки целлюлозы. Сырье для получения канифоли, лакокрасочных покрытий, вяжущих материалов и др.; флотореагент, компонент смазочно охлаждающих жидкостей … Большой Энциклопедический словарь
Талловое масло — Талловое масло тёмноокрашенная жидкость с резким запахом, представляющая собой смесь органических соединений, преимущественно ненасыщенных и жирных кислот; продукт обработки серной кислотой сульфатного мыла, получаемого в качестве побочного … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эмульсия — Эмульсия(новолат. emulsio, от лат. emulgeo дою, выдаиваю) дисперсная система с жидкой дисперсионной средой и жидкой дисперсной фазой. Молоко самая распространенная эмульсия Эмульсии являются обычно грубодисперсными системами … Википедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
75.100 — Мастила, технічні оливи та суміжна з ними продукція ГОСТ 9.052 88 ЕСЗКС. Масла и смазки. Методы лабораторных испытаний на стойкость к воздействию плесневых грибов. Взамен ГОСТ 9.052 75 ГОСТ 9.054 75 ЕСЗКС. Консервационные масла, смазки и… … Покажчик національних стандартів
Масла — Сосуд с оливковым маслом Масло собирательное название ряда химических веществ или смесей веществ, не смешивающихся с водой. Основных групп «масел» три: некоторые «масла» являются жирами, другие продуктами переработки нефти, выделяется также… … Википедия